January 21, 2017

Old Sails: Tattered French Farming Jetton from 1627

I recent stumbled on an old galleon unloading fresh produce. It was a tattered piece: abrasively worn and decaying along the edges -- yet, still captivating.

The fully rigged ship was moored next to a castle keep. Two laborers unloaded the foodstuffs using a large ramp. They face each other, gesturing, exchanging money, telling stories. The sails were furled and the sea was calm. A welcome pause.

I suppose 1627 was a good year for crops and trade.

The legend reads: GEMINAT BENE DVCTA TALENTVM. This translates to: "She doubles her money." Yes, it was a good year for the French farmers.

Farmers? Well, the reverse depicts the linked shields of France and Navarre surrounded by a legend that labels the jetton as from the Treasurers General of the Farms of France.

Old ships on coins are exciting. You are bound to discover a new vessel in every cove. Each one provides an image into the past. Thematic collecting: What a relaxing pastime.

This one appeared on EBay mixed with other jettons and tokens pulled from the dirt and dusty drawers. Yes, it is a tattered old ship, but what do you expect ... this jetton was passed out to company workers over three centuries ago.

I could not let it set sail without me.

No comments:

Post a Comment